J. Soc. Cosmet. Chem., 32, 37-42 (January/February 1981) QUANTITATIVE MESSUNG EINES RUCKFETTERS AUF HUMAN- UND SCHWEINEEPIDERMIS Horst Hermsdorf* Martin G. Peter':":' Synopsis Quantitative Evaluation of a Lipidizing Agent on Human and Pig Epidermis A method for the determination of the relipidizing properties of an ethoxylated partial glyceride is described. For this purpose, a tritiated test mixture of a bubble bath preparation was compounded. The concentrations of the components corresponded to those customarily used during bathing. Human and pig epidermis was treated with this incubating solution, and the deposited lipidizing agent was determined by measuring the radioactivity remaining in the epidermis. The results show that, on the average, human epidermis absorbed 0.047 mg/dm 2 and pig epidermis 0.14 mg/dm 2 of the lipidizing agent. Tenside haben neben ihrer reinigenden auch eine mehr oder weniger stark entfettende Wirkung auf die Haut. Da die natiirliche Lipidregeneration aber erst innerhalb 4-5 Stunden erfolgt (1), stellt die Entfettung der Haut durch Badezusiitze ein bedeutsames Problem in der Dermatologie dar. Es hat deshalb nicht an Versuchen gefehlt, durch Lipidzusiitze eine R•ickfettung der Haut zu erwirken. Die klassischen Oberfettungsmittel wie Lanolin, Lecithin, Fettalkohole, deren Ester u. a. erwiesen sich wegen ihrer geringen Wasserl/3slichkeit als ungeeignet. Brauchbarer schienen (2) aethoxylierte Fettalkohole, aethoxylierte Partialglyceride, Fetts•iurealkylolamide u. a. zu sein. Obwohl der Effekt der Riickfettung subjektiv durch das Gefiihl auf der Haut recht gut feststellbar ist, bereitet die quantitative Bestimmung der auf die Haut aufgezogenen Menge an riickfettender Substanz doch erhebliche Schwierigkeiten. * DYNAMIT NOBEL AG, Werk Witten ** Institut fiir Organische Chemie und Biochemie Universit& Bonn 37

38 JOURNAL OF THE SOCIETY OF COSMETIC CHEMISTS So erfagt man bei der klassischen Methode der Sebometrie (3, 4, 5) und der Sebographie (6, 7, 8, 9) stets die Summe yon verbliebenem Hautfett und Riickfettungsmittel. Die Extraktion der Haut reit LiSsungsmitteln (10, 11) und anschliegende Dtinnschichtchro- matographie der Lipolde ist sehr zeitaufwendig und oft schwierig, da durch Oberlap- pungert der einzelnen Produkt-Flecke eine Identifizierung nicht iraruer m/Sglich ist. Zudem ist die quantitative Bestimmung der einzelnen Lipolde recht ungenau. Um diese Schwierigkeiten auszuschliegen und den auf die Haut aufgezogenen Rtick- fetter quantitativ miSglichst genau zu bestimmen, verwendeten wir ein [3H]-markiertes Gemisch aethoxylierter Partialglyceride yon Fettsiiuren mittlerer Kettenliingen. Das Produkt* enthiilt ca. 45 % Monoglyceride, ca. 45 % Diglyceride und ca. 10 % Triglyceride yon Fettsiiuren der Kettenliinge C8-C•0. Die freien OH-Gruppen der Mono- und Diglyceride sind mit 6 Mol Aethylenoxid ver•ithert. $olche aethoxylierten Partialglyceride eignen sich als Rtickfetter neben ihrer guten Haut- vertr•iglichkeit und Hautaffinitiit vor allera deshalb, well sie im Konzentrationsbereich yon ca. 0,05-1,0 % in Wasset eine Mischungsliicke aufweisen (9, 12). Die Markierung der Testsubstanz erfolgte nach der Methode von Wilzbach (13, 14) reit Labiles Tritium wurde durch Nachbehandlung reit Alkoholen entoeernt (15). UNTERSUCHUNGEN UND ERGEBNISSE Die Versuche wurden an Schweinehaut und Humanhaut durchgefiihrt, wobei die $chweinehaut yon der Innenseite des Unterschenkels, die Humanhaut yon der Ober- schenkelinnenseite einer 60jiihrigen Frau starerote. Die Hautoberfliichen wurden reit einer wiissrigen L/Ssung yon Natriumlaurylethersulfat fettfrei gewaschen, reit klarem Wasser gespiilt und reit Zellstoff abgetupft. Nimmt man an, dag ftir ein Vollbad 1501 Wasset und 20 ml Schaumbadzusatz verwendet werden und die Konzentration an Rtickfetter im Schaumbadzusatz 20 % betriigt, so ist die Konzentration an Rtickfetter in dem Badewasser 2.67' 10 -3 ml/V%. Man stellte zur Simulierung des Badewassers Inkubationsl•Ssungen folgender Zusam- mensetzung her: a) Blindwert (Kontrolle): Produkt $o Natriumlaurylethersulfat ca. 28%ig b) Radioaktive Probe [3H]-Produkt So Natriumlaurylethersulfat ca. 28%ig 0, 0289 mg/ml 0,1055 mg/ml 0,0256 mg/ml 5,036 x l0 s dpm/ml 0,1043 mg/ml * Softigen © 767 Warenzeichen der DYNAMIT NOBEL AG, im folgenden Produkt So genannt