320 JOURNAL OF THE SOCIETY OF COSMETIC CHEMISTS the inclusion of perfume into external products not only to mask unpleasant odours but to make the compounds more agreeable to the patient. We know that from the medical profession there is reluctance against this, derived mainly from the compatibility and allergy angie. From our experience as cosmetic chemists, however, we think that the essential oil and perfume industry has shown already that this problem is practically solved. The ad- vantages i.e. readyhess to use the drug, insurance of frequent reapplication, security that medication is not interrupted to early should be sufficient inci- tement to further research. ZUSAMMENFA$$UNG Die modeme kosmetische Chemie verdankt einen groBen Teil ihres Er- folges der Dermatologie und Pharmazie. Andererseits hat die kosmetische Forschung die Dermatologie beeinfluBt, worfiber in der letzten Zeit Had- graft beim Hautsymposium in England berichtete. Die Autoten zeigen an einigen Beispielen die Abh/•ngigkeit yon Kosmetik, Pharmazie und Derma- tologie. M6glichkeiten, Entwicklungsprobleme wirksamer Hautpflegemittel, dutch Einbeziehung aller drei Wissenschaftszweige, zu fiberwinden, wetden dargelegt. Der medizinische Erfolg eines so einfachen Pr•iparates wie ein FuBspray kann ganz yon der kosmetischen Rezeptur und der kosmetischen Gebrauchs- anweisung abh•ingen. Untersuchungen fiber wirksame kosmetische Pr•iparate gegen Hautalte- rung haben zu neuen Arzneimitteln geffihrt, die den bisher fiblichen fiber- legen sin& Wetden Pr•iparate gegen gewisse Berufskrankheiten bzw. Berufssch•iden nach kosmetischen Gesichtspunkten aufgebaut, so wird nicht nut die Schutz- wirkung erzielt, sondern u. U. kann sogar ein ganzer Arbeitsplatz erheblich an Weft in der Betriebsorganisation gewinnen. In f,)bereinstimmung mit der Literatur und eigenen Erfahrungen stellen die Autoten rest, dab kosmetisch hergestellte Extema zu objektiv und sub- jektiv besseren Ergebnissen ffihren. Trotz derzeit noch bestehender Ab- wehr medizinischer Kreise wird vorgeschlagen, die Forschung in dieset Hin- sicht fortzusetzen und in Zukunft auch Parffim61e in dermatologische Pr•i- parate einzuarbeiten. REFERENCES (1) Hadgraft, I. W., J. Soc. Cosmetic Chemists 20, 663 (1969). (2) Barrett, C. W., J. Soc. Cosmetic Chemists 20, 487 (1969). (3) Short, G. R. A., Pharmac. J. 185, 565 (1960).

TOPICAL PREPARATIONS 321 (4) Perroncito, G., Parfum Cosmgt. Savons 11, 471 (1968). (5) Groh, P. (Vienna), Private Communication 1968. (6) Jellinek, J. St., Kosmetologie, 2nd Edit. Dr. Alfred Htithig Verlag, Heidelberg 1967, p. 353 (7) Sagatin, E. (Editor), Cosmetics, Science and Technology 2nd Ed. Interscience Publishers New York 1963. (8) Elliott, T. J., (London), Private Communication 1969. (9) Tronnier, H., J. Soc. Cosmetic Chemists 16, 275 (1965). (10) Berger, H., DGF-Congress-Lecture Heidelberg (1969). (11) Wiltels, W., van Ham, G., and Herzog, W., J. Soc. Cosmetic Chemists 20, 743 (1969). (12) Kahn, G. and Wilcox, G., J. Soc. Cosmetic Chemists 20, 807 (1969). (13) van Ham, G. and Herzog, W., Pharm. Internal. 6, 233 (1969). (14) Schulze, R., Parfiimerie u. Kosmet. 37, 310 (1956). (15) Dvo•fik, M., Parfiimerie u. Kosmet. 50, 10 (1969).