].Cosmet. Sci.! 58, 69-70 CTanuary/February 2007)
Abstracts
Journal of the Polish Society of Cosmetic
Science "Wiadomosci PTK"
Vol. 9, No. 3, 2006*
Nanotechnologie Zur Wirkungssteigerung Funktionaler Reaktionsrisiko zwischen aufzubringenden Substanzen
Inhaltsstoffe In Rinse OffFormulierungen und dem Tragermedium, da es sich bei dem
Tragermedium um einen inerten Feststoffhandelt.
Adi Shefer, Sam Shefer
Salvona Technologies Inc.
Management of Undesirable Event Reports
Guidelines For Cosmetics Industry
Die von Salvona Technologies Inc. entwickelte Ewa Starzyk 1 •2, Bianka Chmurzynska- Brown 1
Nanotechnologie NanoSal™ optimiert die Autbringung
von Wirkstoffen und Duftstoffen mit Hilfe von Rinse-
Off Anwendungen auf das Haar und die Haut.
1 Polish Union of Private Employers of Cosmetics
NanoSal™ besteht aus festen, hydrophoben Industry 2 Academy of Cosmetics and Health Care,
Nanosphiiren mit einer durchschnittlichen Warsaw, Poland
Teilchengro6e von 0,01 Mikron bis 1 Mikron in Form
einer wassrigen Dispersion. Die Nanospharen Cosmetics manufacturers obligations in the range of
verstarken gleichzeitig die Wirksamkeit dieser generation of data on undesirable events linked to use
Inhaltsstoffe und verlangern deren Freisetzung im of cosmetic products are defined in adequate legal
Zielbereich ilber einen liinger anhaltenden Zeitraum regulations: Directive 76/768/WE and the Act on
hinweg. Die NanoSal™ Nanospharen verfiigen ilber Cosmetics in Poland. The law does not give any
eine hohere Stabilitat als emulsionsbasierte Systeme instructions for a manufacturer, in what way the data
wie z.B. Liposome und werden wirksamer verteilt als should be formed to be useful for him and the consumer
die meisten suspensionsbasierten Systeme. Die hohere and reliable for sanitary inspection representatives. At
Stabilitat der Nanospharen kann zur Stabilisierung present, the industry has two documents at its disposal,
empfindlicher Wirkstoffe herangezogen und zur which include the technical details on management of
Steigerung der allgemeinen Produkthaltbarkeit genutzt undesirable event reports as well as the interpretation
werden. Darilber hinaus muss die aufzubringende (albeit non binding) of the regulations concerning
Substanz nicht in dem Trager loslich sein, da sich auch undesirable effects:
in der Festkorpennatrix dispergiert werden kann. Mit • ,,Coli pa Guidelines on the management of undesirable
NanoSal™ besteht au6erdem ein geringeres event reports"
*These abstracts appear as they were originally published. They have not been edited by the Journal of
Cosmetic Science.
69
Abstracts
Journal of the Polish Society of Cosmetic
Science "Wiadomosci PTK"
Vol. 9, No. 3, 2006*
Nanotechnologie Zur Wirkungssteigerung Funktionaler Reaktionsrisiko zwischen aufzubringenden Substanzen
Inhaltsstoffe In Rinse OffFormulierungen und dem Tragermedium, da es sich bei dem
Tragermedium um einen inerten Feststoffhandelt.
Adi Shefer, Sam Shefer
Salvona Technologies Inc.
Management of Undesirable Event Reports
Guidelines For Cosmetics Industry
Die von Salvona Technologies Inc. entwickelte Ewa Starzyk 1 •2, Bianka Chmurzynska- Brown 1
Nanotechnologie NanoSal™ optimiert die Autbringung
von Wirkstoffen und Duftstoffen mit Hilfe von Rinse-
Off Anwendungen auf das Haar und die Haut.
1 Polish Union of Private Employers of Cosmetics
NanoSal™ besteht aus festen, hydrophoben Industry 2 Academy of Cosmetics and Health Care,
Nanosphiiren mit einer durchschnittlichen Warsaw, Poland
Teilchengro6e von 0,01 Mikron bis 1 Mikron in Form
einer wassrigen Dispersion. Die Nanospharen Cosmetics manufacturers obligations in the range of
verstarken gleichzeitig die Wirksamkeit dieser generation of data on undesirable events linked to use
Inhaltsstoffe und verlangern deren Freisetzung im of cosmetic products are defined in adequate legal
Zielbereich ilber einen liinger anhaltenden Zeitraum regulations: Directive 76/768/WE and the Act on
hinweg. Die NanoSal™ Nanospharen verfiigen ilber Cosmetics in Poland. The law does not give any
eine hohere Stabilitat als emulsionsbasierte Systeme instructions for a manufacturer, in what way the data
wie z.B. Liposome und werden wirksamer verteilt als should be formed to be useful for him and the consumer
die meisten suspensionsbasierten Systeme. Die hohere and reliable for sanitary inspection representatives. At
Stabilitat der Nanospharen kann zur Stabilisierung present, the industry has two documents at its disposal,
empfindlicher Wirkstoffe herangezogen und zur which include the technical details on management of
Steigerung der allgemeinen Produkthaltbarkeit genutzt undesirable event reports as well as the interpretation
werden. Darilber hinaus muss die aufzubringende (albeit non binding) of the regulations concerning
Substanz nicht in dem Trager loslich sein, da sich auch undesirable effects:
in der Festkorpennatrix dispergiert werden kann. Mit • ,,Coli pa Guidelines on the management of undesirable
NanoSal™ besteht au6erdem ein geringeres event reports"
*These abstracts appear as they were originally published. They have not been edited by the Journal of
Cosmetic Science.
69
