I.F.S.C.C. -. Sr^TUrS 237 Section 3: Section 4: Section 5: Section 6: rempla9ants peuvent 6tre d6sign6s en cas d'indisponibilit6 des repr6- sentants. Le Conseft devra 61ire tousles ans parIni ses propres Inembres, un Prdsident qui restera en fonction pendant un an et ne sera pas r661igible imm6diate- ment. Deux Pr6sidents successifs ne pourront pas 6tre membres de la m6me Soci6t6 nationale. Le Conseft devra 61ire tousles ans parrot ses propres membres, un Tr6sorier qui aura la charge et la responsabilit6 des finances de la F6ddration. Ii sera r661igible. Le Conseft devra dlire tousles ans parmi ses propres membres, un Coinit6 de Direction de trots membres qui remplira ses fonctions pendant douze mots et pourra gtre r661u pour une p6riode totale de trots ann6es con- sdcutives. Ces membres, le President, le Pr6sident sortant et le TrYsorter constituent le "Pr6sidium". Le Pr6sidium de la F6d6ration peut, pour l'ex6cution des travaux mat6riels, engager des collaborateurs appoint6s, qui constitueront le "Secretariat". Article V. Section 1: Section 2: Section 3: Section 4: Charges des mernbres du _Prdsidium Le Pr6sident, ou en son absence le Pr6sident sortant, repr6sentera la F6d6ration, et assurera la pr6sidence de toutes les r6unions. Le Pr6sidium se r6unira aussi souvent qu'il sera n6cessaire. I1 coordonnera les travaux de 1TF.S.C.C. dd•cid6s lors des r6unions du Conseft, il m•nera & bien toutes r6alisations conformes aux buts de la F6d6ration. I1 a aussi qualit6 pour agir d'une mani•re consultative. Le Pr6sidium r6digera les proc•s-verbaux de ses propres r6unions et des r6unions du Conseil et les diffusera aux Soci6t6 Membres. Le Tr6sorier encaissera les cotisations des Soci6t6s •nembres, paicra les d6penses et pr6sentera ses comptes h la r6union annuelle du Conseft. Article VI. Section 1: Section 2: Finances L'exercice financier d6butera le I er septembre et se terminera le 31 aofit. Les Soci6t6s membres devront r•gler une cotisation fix6e & l'avance en Francs suisses pour chacun de leurs membres des sections A, Bet C h l'exclusion des membres honoraires. La cotisation sera r6visable tousles 3 ans par un vote & la majorit6 simple du Conseft, ce qui d6finira le nouveau taux annuel. Pour la p6riode de 3 ans commen9ant avec l'ann6e 1968, la cotisation sera de 3 Francs suisses. Les cotisations doivent gtre r6gl•es le l er septembre de chaque ann6e et, en tous cas, avant le mots de mars de l'ann6e suivante elles seront ap- plicables h chacun des membres d'une soci6t6 fatsant partie de ladire Soci6t6 au 31 aofit de l'ann6e de r6f6rence. Les cotisations ci-dessus indiqu6es pour chaque Soci6t6 membre seront

2•38 JOURNAL OF THE SOCIETY OF COSMETIC CHEMISTS bas6es sur le total, certifi6 par le Pr6sident, des membres des sections A, BetC. Section $: Les fonds seront d6pos6s 5. la banque du pays choisi par le Pr6sidium. Section 4: Le Conseil nommera tousles ans, parmi ses membres, et en dehors du Pr6sidium, deux commissaires aux comptes, pour v6rifier et approuver les comptes de la F•d•ration. Article VII. Modification des Statuts Les Statuts de I'I.F.S.C.C. ne peuvent 6tre modifi6s qu'5` la r6union annuelle du Conseil. Dans ce cas, le nombre de d616gu6s doit repr6senter au moins les deux tiers des rotants inscrits, et les d616gu6s doivent 6tre personnellement pr6sents. ANNEXE Dip16mes accept6s pour d6finir les membres scientifiques dans les pays adh6rents 5. la F6d6ration Internationale des Soci6t6s des Chimistes Cosm6ticiens: A llemagne Belgique Danemark Espagne Etats- Unis Gde-Bretagne Suisse A: Doctorat ou dip16me de Chimie, Doctorat en Pharmacie. B: Pharmacien certifi6, dip16m•s en d'autres disciplines. A: Ing•nieur chimiste, Docteur et licenci• en chimie ou en sciences Ing•nieur technicien chimiste. B: Technicien chimiste dip16m•s en d'autres disciplines. A: Cand. mag. mag. scient. Cand. pharm ing•nieur civil. Docteur et dip16m• en Chimie. A: B.S. M. S. Ph.D. A. B. A.M. B: Ph. G., Phar D. dip16m•s en d'autres disciplines. A: Ing•nieur-Docteur, Docteur d'Universit•, Docteur es-Sciences, Ing•nieur dip16m•, licienci• es-Sciences. B: Pharmacien, dip16m6s en d'autres disciplines. A: Ph.D. D. Sc. F.R.I.C. A.R.I.C. M. Sci. B. Sc. B: B. Pharm. M.P.S. dip16m•s en d'autres disciplines. A: Docteur et dip16m• en Chimie.