42 JOURNAL OF THE SOCIETY OF COSMETIC CHEMISTS Ebenso wird der Niederschlag durch langeres Stehen an der Luft hervor- gemfen. Halt man eine 10%ige Kaliummyristat16sung unter Stickstoll, so bleibt sie unverandert klar. Die Kohlensaure der Luff verursacht j edoch nach einiger Zeit von oben her eine Kristallbildung. Durch Einleiten von Kohlendioxyd kann man das Auskristallisieren spontan hervorrufen. Auf die konzentrierten Seifengele angewendet bedeutet das Auskristal- lisieren saurer Salze eine Zerst6rung des Gelzustandes, 4 die L6sungen werden breiig. F6rdert man durch geringe Mengen fiberschfissiger Fettsaure die Bildung saurer Salze, so erfahrt das Maximum der Erweichung eine Verstar- kung und auBerdem ein'e Verlagerung nach h6heren Temperaturen (A bb. 9). Umgekehrt laBt sich'durch Alkoholzusatz die Ausfallung nach tieferen Temperaturen hin verschieben. Sie liegt in einer 23%igen Kaliumpalmitat- 16sung start bei 28 ø (in A bb. ,5) nunrnehr bei 12% wie A bb. 10 sehr sch6n erkennen laBt. Auch Elektrolytzusatze beeinfiussen das empfindliche System stark. A bb. 11 zeigt den EinfiuB steigender Boraxzusatze bei einer Rasiercrerne. Wir erinnern hier an die Rasiercreme E in A bb. Loqarifhmu$ g/10 mm 2,0 oeos/ercrerne .rniP Borax norrno[ 0,5 % Borax ............... O, 5%Borox /.::/7 // / / ,,'"// '/ 4b 45 5o øOelsius ABB. 11 Unsere Frage, weshalb Rasiercremes in der Warme hart werden, war oftenbar falsch gestellt. Erstaunlicher ist, dab die Cremes bei normalen Temperaturen welch sind! Die Ursache sehen wir in der St6rung der Gelbildung durch das Auskristallisieren saurer fettsaurer Salze.

BEHAVIOUR OF COSMETIC CREAMS, LOTIONS AND OILS ON THE SKIN 43 Zusammenfassung Die eigentiimlichen Konsistenzverh/iltnisse der Seifencremes k6nnen auf die reinen fettsauren Kalisalze wiedergespiegelt werden. Bei hohen Tempera- turen ist die Hydrolyse zwar stark, die festtsauren Salze sind aber ge16st oder ihre Dispersionen klar. Mit sinkender Temperafur werden die Gele zun/ichst fest. Obgleich die Hydrolyse und damit die Bildung saurer Salze etwas nachl/iBt, nimmt deren L6slichkeit so stark ab, dab sie schlieBlich auskristallisieren und die Gelbildung st6ren. Die Mischungen werden wieder weich. 'Uberschfissige Fetts/iuren f6rdern die Bildung saurer Salze und k6nnen dadurch das Auskristallisieren begfinstigen. Elektrolyte k6nnen ebenfalls st6rend in diesen Mechanismus eingreifen. •Je nach der Art der Fetts/iure beobachtet man die beschriebenen Erscheinungen bei verschie- denen Konzentrationen und Temperaturen. Beim Studium dieser elemen- taren Ph/inomene innerhalb der komplizierten Zusammensetzungen der Rasiercreme erwies sich die beschriebene Methode der Konsistenzmessung als /iuBerst niitzlich. iReceived : $Oth September 19581 LITERATURANGABEN Guest, H. H. in Sagarin, E. Cosmetics (1957). 422. (Interscience Publishers, Inc., New York and London.) Dayton, O. Journal ztmerican Oil Chemists Society, 30 (1953), 100. Zsigmondy, R., & Bachmann, W. Kolloid-Z., 11 (1912), 152. Bonadeo, I. Chem. Zentr. (1954), 2077. THE BEHAVIOUR OF COSMETIC CREAMS, LOTIONS AND OILS ON THE SKIN O. JACOBI, Ph.D.* Delivered at the Bonn Congress of the Gesellschaft Deutscher Kosmetik-Chemiker on 13th September 1958. The determination o• the spreading e•ect o• twenty different •atty and oily materials on the skin surface is described. The results show that the spreading and creeping o• these substances over the skin is o•ten quite extensive and is e•ected by viscosity and surface tension o• the •atty materials as well as by moisture content, the presence o• surface active X-materials o• the hornlayer and the sebum content o• the stratum corneum. The main cause is indicated as the capilarity o• the microstructure o• the skin's horny layer. THE QUESTION of percutaneous penetration of fats and oils incorporated in cosmetic products is always of big concern to the cosmetic chemist. In most cases the penetration of the total cream, lotion or oil is expected. * Kolmar Research Center, N[ilwaukee, Wise., U.S.A.