490 JOURNAL OF THE SOCIETY OF COSMETIC CHEMISTS Es zeigt •ihnlich wie P. acnes eine caseinpositive Reaktion und wird bei unserem Vorgehen P. acnes zugez'fihlt. In Einzelfallen bedienten wir uns zus•itzlicher biochemischer Parameter (Gelatin-Hydrolyse, Indolpro- duktion, Nitratreduktion} und des Phagentests, der nach neueren Ergebnissen bei negativem Ausfall nur unsichere Aussagen auf das Vor- liegen yon P. granulosum erlaubt (121 und dem deshalb nur relativ wenig Bedeutung beigemessen wurde. Methodische Details zu allen genannten Methoden finden sich bei MARPLES und MC GINLEY sowie ROBERTS 119}. Bakteriologische Keimzahlbestimmungen ergeben logarithmische Ver- teilungen, deshalb wurden die ermittelten Keimzahlen logarithmisch transformiert. Um die logarithmische Transformation der 0-Werte zu erm6glichen, wurde zu den in 2 x 0,1 ml unverdfinnten RCM er- mittelten Keimzahlen jeweils der Wert 1 hinzugezahlt Die so ge- wonnenen Zahlen wurden der statistischen Berechnung zugrunde gelegt. Bewertet wurden Gesamtkeimzahl und Zahl der Propionibakterien lP. acnes und P. granulosum zusammengenommen}. Es wurden jeweils die Differenzen der logarithmisch transformierten Werte fiber den WILCOXON-Test ffir Paardifferenzen mit dem hypothetischen Mittel- wert 0 verglichen. Als Signifikanzniveau wurde 1% vorgegeben. Zur Ermittlung der Bakterienzahl/cm 2 ist es notwendig, die Keimzahl in 2 x 0,1 ml unverdfinntem RCM durch Delogarithmieren und Reduktion des erhaltenen Wertes um 1 zu ermitteln und diese Zahl mit 80 zu multiplizieren. Ergebnisse Da P. granulosum nur beim kleineren Teil der Falle gefunden wurde, sind in den Tabellen 1 und 2 P. acnes und P. granulosum zusammen- gefaf•t. P. granulosum war bei Kollektiv I nur einmal vor Behandlungs- beginn lKeimzahl 1250 / 2 x 0,1 ml RCM} und nach Behandlung mit der wirkstofffreien Maske IKeimzahl 50 / 2 x 0,1 ml RCM} nachweisbar. Bei Kollektiv II fand sich P. granulosum nur zweimal bei den Ausgangs- untersuchungen IKeimzahl 90 bzw. 1000 / 2 x 0,1 ml RCM1. Die Differenz zwischen Gesamtkeimzahl und Propionibakterien besteht im wesentlichen aus grampositiven Kokken. Sarcinen waren nur ausnahmsweise vorhanden IKeimzahl maximal 1400 / 2 x 0,1 ml RCM}. Gesamtkeimzahl und Zahl der Propionibakterien vor und nach An- wendung der Masken sind in Tabelle 1 gegen'fibergestellt. Die wirkstoff- Hersteller: Sigma Chemie, Neubiberg BRD.

FACE MASK FOR ANTIBACTERIAL AGENTS 491 Gesamtkeimzahl (anaerobe Kultur} nach Behandlung reit nach Behandlung reit vor Behandlung der wirkstofffreien der wirkstoffhaltigen Maske Maske N 15 15 15 M 2,8903 2,6712 2,0997 S 1,0457 1,0778 1,2653 Propionibakterien (P. acnes und P. granulosum zusammengenommenl nach Behmldlung reit nach Behandlung mit vor Behandlung der wirkstofffreien der wirkstoffhaltigen Maske Maske N 15 15 15 M 2,2688 2,1607 1,5487 S 1,5403 1,4464 1,5000 Tabelle 1 Mittelwerte und Standardabweichungen der dekadischen Logarithmen der urn die Zahl 1 vermehrten Gesamtkeimzahl {bei anaerober Kultur} und der um die Zahl 1 vermehrten Zahl der Propionibakterien IP. acnes und P. granulosum zusammengenommen} bezogen auf 2 x 0,1 ml unverd'tinntes RCM vor Behandlung, nach Behandlung reit der wirkstofffreien Maske trod nach Behandlung reit der wirkstoffhaltigen Maske. Das geometrische Mittel der Keimzahlen bezogen auf 1 cm 2 erhiilt man durch Delogarthmieren des Mittelwertes der Logarithmen, Reduktion dieses Wertes um die Zahl 1 und anschliegende Multiplikation mit 80. haltige Maske reduziert die Keimzahl signifikant, gleichgfiltig ob die Gesamtkeimzahl oder nur die Zahl der Propionibakterien bewertet werden. Das gilt nicht nur ffir den Wert vor der Behandlung verglichen mit dem nach der Behandlung sondem auch ffir den Wert nach Behandlung mit der wirkstofffreien Maske. Eine geringe jedoch signifikante Reduktion der Gesamtkeimzal•l ist durch die wirkstofffreie Maske nachweisbar. Die Untersuchungsergebnisse nach Anwendung der Tensidl•Ssungen sind in Tabelle 2 gegenfibergestellt. Die antimikrobielle Tensidl•Ssung reduziert die Gesamtkeimzahl signifikant, gleichgfiltig ob der Wert nach