136 JOURNAL OF THE SOCIETY OF COSMETIC CHEMISTS geachtet werden, dag auch tatsiichlich am Wirkungsort gemessen wird, d.h., dag bei Bestimmungen des Wassergehaltes nur die Feuchtigkeit des Stratum corneum erfagt wird. Hierffir ist z.B. die von N. A. Putnam 1972 (1} und von der Dow Chemical Corp. 1974 (2} beschriebene FMIR-Analyse* prinzipiell geeignet. Die Methode beruht darauf, dag die menschliche Haut bei 1645 cm- 1 und 1545 cm-1 zwei charakteristische starke Absorptionsbanden zeigt, von denen die sog. Amid I-Bande des Hautproteins mit der OH-Deformations- schwingung des Wassers zusammenfiillt, wiihrend die andere- Amid II-Bande -- dem Protein allein zuzuordnen ist. Durch Anwesenheit von Wasser wird das Intensitiitsverhiiltnis Amid I/II entsprechend erh6ht. Das beobachtete Intensitiitsverhiiltnis Amid I/II ist somit ein Maf• ffir die Feuchtigkeit der Haut. Wir verwendeten einen "Skin Analyzer" der Wilks Scientific Corp., Nor- walk/USA, mit weit herausgeftihrter Kristallhalterung und zwei spiegel- bildlich angeordneten FMIR-Einheiten, die auf einem Rahmen in elnem IR-Gitterspektrometer (Perkin-Elmer, Mod. 621} montiert waren. Bei der praktischen Durchffihrung der Messung wurde die Unterarminnenseite der Testpersonen mittels einer entsprechenden Vorrichtung mit einem konstanten Druck w)n 0,3 kp/cm2 gegen den Germaniumkristall {Auf•en- fli/che 2 x 5 cm) dieser FMIR-Anordnung gepref•t. An der mit der Haut des Unterarms in direkter Berfihrung stehenden Germaniumoberfliiche wird bei den Frequenzen, die die Probe zu absor- bieren vermag, die innere Totalreflexion vermindeft und dadurch der IR-Strahlung das Spektmm der Hautoberfliiche ,,aufgepriigt". Da die Eindringtiefe der Strahlung bei Verwendung des Kristalls nur einige Mikron betriigt, beziehen sich die Ergebnisse ausschlieglich auf die oberste Hautschicht (Stratum comeurn}, die Ziel der Untersuchung ist. Das charakteristische Hautspektrum in diesem IR-Bereich zeigt die folgende Abbildung 1. * FMIR: Frustrated Multiple Internal Reflection

SCREENING PROCEDURES FOR REGULATORS OF SKIN MOISTURE 137 I I I I I I I I I I I I I 3000 2000 1800 1600 1400 1200 1000 -1 cm Abb. 1' IR- Spektrtlm der Haut 3. Ergebnisse der Wirksamkeitspriifung von Hydagen F Bei der Suche nach geeigneten Hautfeuchtigkeitsregulatoren fOr kosme- tische Priiparate gelangten wir zu einem Partial-Na-Salz einer Polyhydro- xycarbonsiiure, deren Struktur in idealisierter Form wie folgt angegeben werden kann' R R ---CH2-C ....... CH2-C--- COOX CH2OH wobei R = H, -CH2OH oder -COOX bedeuten und X = H oder Na sein kann {31.* Die Ergebnisse der Wirksamkeitsprfifung sind im folgenden zusammen- gefagt' * Dieses Produkt ist der Firma Henkel KGaA inzwischen unter der Bezeichnung Hydagen F warenzeichenrechtlich geschQtzt.