138 JOURNAL OF THE SOCIETY OF COSMETIC CHEMISTS 3.1 In vitro-Tests 3.1.1 Messung der Gleichgewichtsfeuchte Hydagen F wurde im Vakuumexsikkator tiber konz. H2SO4 bis zur Gewichtskonstanz getrocknet. Zur Messung wurden jeweils 20 Proben reit einer definierten Wassermenge angefeuchtet und bet verschiedenen Feuchten, wie unter 2.1.1 beschrieben, gelagert. Die Mittelwerte und Standardabweichungen der Wasseraufnahme bzw. -abgabe, die sich nach 24 Stunden einstellten, sind aus Abbildung 2 ersichtlich. Hieraus ergibt sich eine ,,Gleichgewichtsfeuchte" yon 41% rel. Feuchte, d.h., oberhalb dieser rel. Feuchte nimmt Hydagen F Wasser auf und unter- halb dieses Wertes gibt das Prudukt allmiihlich Wasser ab. Der entsprechende Wert betrug ftir Kochsalz ca. 75 % rel. Feuchte und ffir ein dem NMF nacherstelltes synthetisches Produkt ca. 58 % rel. Feuchte. J.H. Blank (4} stellte fest, dab bet rel. Feuchten yon 60% ein Gleich- gewichtszustand besteht, bet dem der Feuchtigkeitsgehalt der Hornhaut nicht unter 10mg/100rag Trockengewicht abfallen kann, und dag ober- halb dieser rel. Feuchte das Stratum corneum weich und elastisch bleibt. Unterhalb yon 60% rel. Feuchte kann die Hornhaut austrocknen und brfichig werden. Denroach wfirde Kochsalz, obwohl es bet hohen Feuchten extrem viel Wasser aufzunehmen vermag, bet durchschnittlichen Luftfeuchtigkeiten yon 40-60% rel. Feuchte eher austrocknend als hydratisierend wirken. Da die Gleichgewichtsfeuchte yon Hydagen F bet ca. 41% rel. Feuchte liegt, ist die Voraussetzung, der Austrocknung des Stratum comeum ent- gegenzuwirken, prinzipiell gegeben. 3.1.2 Bestimmung der Wasserretention und Rehydratation yon mit Hydagen F behandelter Schwemeepidermis Nach der in Abschnitt 2.1.2.2 beschriebenen Methode wurden Wasser- retention und Rehydratation von Schweineepidermis bestimmt, die mit w•igrigen Hydagen F-L6sungen behandelt worden waren. In Tabelle 1 sind die Ergebnisse von jeweils 20 Einzelmessungen zusammengestellt. Auch in diesem Modell zeigt Hydagen F gute wasserretinierende sowie rehydratisierende Eigenschaften.

SCREENING PROCEDURES FOR REGULATORS OF SKIN MOISTURE 139 Wasseraufnahme [%] 70 60 50 4• 3O 2O 10 0 -10 /t ! I I 6O 80 IO0 rel. Luftfeuchtigkeit I•%• Wasserabgabe [%• Abb. 2: Gleichgewichtsfeuchte yon Hydagen F